女娲补天翻译
人气:164 ℃/2024-09-13 08:21:36
1、译文:
在远古的时候,支撑天的四根柱子坏了,中国土地崩裂,天不能完整覆盖大地,地也不能周全地承载万物;大火延烧而不熄灭,大水泛滥而不停止; 凶猛的野兽吃掉善良的人民,凶猛的鸟抓取老人孩童。
于是女娲冶炼五色石来修补苍天, 砍断海里的大龟的四只脚作为天的四根柱子,杀死水怪来救济冀州,积起芦灰来堵泛滥的洪水。天空得到了修补,四根天柱得到了摆正,泛滥的洪水消退了,冀州得到了平定;恶禽猛兽死去了,善良的人民存活了下来。?
2、原文:
往古之四极废,九州裂;天不兼覆,地不周载;火爁(lan)焱(yàn)而不灭,水浩洋而不息;猛兽颛(zhuān)民,鸷(zhì)鸟攫(jué)老弱。
于是女娲炼五色石以补苍天,断鳌(áo)足以立四极,杀黑龙以济冀(jì)州,积芦灰以止淫水。苍天补,四极正;淫水涸,冀州平;狡(jiáo)虫死,颛(zhuān)民生。
- 其他05-07
蒸面条菜的做法
- 名俗文化07-20
2022年浙江省独生子女补贴标准新消息 浙江独生子女补贴怎么领取
- 其他05-19
赞美英雄气概简单的句子
- 其他09-21
教育局打电话为什么打不通
- 房产09-21
钉钉群类型可以修改吗
- 其他08-01
豆浆机如何清洁保养
- 其他09-01
彩虹眼黑曜石有假的吗
- 其他01-09
佳能怎么设置iso
- 名俗文化02-18
2023年6月1日开光好不好 2023年6月1日是开光吉日吗
- 其他06-22
节约粮食的建议