冉冉孤生竹原文及翻译
人气:340 ℃/2024-01-07 16:55:55
1、《冉冉孤生竹》(作者:汉朝佚名)原文:
冉冉孤生竹,结根泰山阿。
与君为新婚,菟丝附女萝。
菟丝生有时,夫妇会有宜。
千里远结婚,悠悠隔山陂。
思君令人老,轩车来何迟!
伤彼蕙兰花,含英扬光辉。
过时而不采,将随秋草萎。
君亮执高节,贱妾亦何为!
2、译文:
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
- 其他11-11
什么盐不含碘
- 生活08-01
干粉灭火器成分
- 其他01-31
日本三神器的真实来源
- 数码02-04
电脑高手告诉你win10麦克风如何增强声音
- 其他05-20
装修贷看负债吗
- 名俗文化11-03
石台风俗习惯
- 其他07-15
苹果7尺寸防水吗
- 其他02-11
基金现金分红是什么意思
- 其他05-30
宝宝咳嗽恶心怎么办
- 其他04-23
求推荐好看的民国言情文
推荐
- 1旧手机如何做码表361
- 2华为麦芒5闹钟怎么设置489
- 3壬水女和丙火男可以结婚吗 共同努力共度余生462
- 4刘德华和王菲谁的影响力大374
- 5玉米营养成分含量表373
- 6iPhone5C(廉价版iPhone)的屏幕怎么样?屏幕材质是什么?467
- 7藏青色风衣配什么裤子比较合适198
- 83岁宝宝正常头围标准是多少厘米489
- 9在大话西游2里面怎么出售角色373
- 10我知道你很急但是先别急是什么梗331