晋文公攻原原文及翻译
人气:365 ℃/2024-09-17 11:58:37
1、《晋文公攻原》韩非子
原文:晋文公攻原,裹十日粮,遂与大夫期十日。至原十日而原不下,击金而退,罢兵而去。士有从原中出者,曰:“原三日即下矣。”群臣左右谏曰:“夫原之食竭力尽矣,君姑待之。”公曰:“吾与士期十日,不去是亡吾信也得原失信吾不为也。”遂罢兵而去。原人闻曰:“有君如彼其信也,可无归乎?”乃降公。卫②人闻曰:“有君如彼其信也,可无从乎?”乃降公。
2、译文:
晋文公攻打原国,携带了十天的粮食,于是和大夫约定在十天内收兵。到达原地十天,却没有攻下原国,文公鸣金后退,收兵离开原国。有个从原国都城中出来的人说:“原国三天内就可攻下了。”群臣近侍进谏说:“原国城内粮食已经吃完了,兵力耗尽了,君主暂且等一等吧。”文公说:“我和大夫约定十天,如果不离开的话,这是失掉了我的信用。得到原国而失掉信用,我是不干的。”于是撤兵离开。原国人听到后说:“有像他那样守信用的君主,能不归顺他呢?”于是投降了晋文公。卫国人听到后说:“有像他那样守信用的君主,怎能不归顺他呢?”于是也投降了晋文公。
- 教育07-12
2022财务管理专业学什么 主要课程有哪些
- 数码05-31
笔记本外接键盘无法识别怎么办【解决方法】
- 其他05-13
工业软件有哪些
- 其他06-20
oppo手机怎么从2g改4g网
- 教育06-13
自主学习能力的培养
- 其他09-28
车载屏幕互联后一直闪屏
- 其他08-22
关于鲁迅的人或事
- 汽车06-03
大众bcm更换教程
- 其他01-05
蜂王浆的副作用导致哪些人不适合吃呢
- 美食06-06
怎样炖猪蹄又烂又好吃