翡翠看种还是色

对于翡翠的评价，种和色都是重要的方面。

种是指翡翠的内部构造和纹路，通常分为"水种"和"冰种"两种，水种内部有细腻的水润纹理，冰种则呈现出均匀透明的冰晶状结构。

色是指翡翠的整体色彩和色调，常见颜色有绿色、褐绿色、黄绿色等，其中绿色是最为珍贵的。

但是，种和色不是绝对的评价标准。有时候，一些种不太好的翡翠外表看起来并不起眼，但经过雕琢后反而能展现其独特的美丽。因此，综合考虑翡翠的外观、种、色、纹、透明度、质地等多个方面才能确定其价值和品质。